Cry Of Sorrow
© Surazeus
2016 09 16
When Independence stands on temple steps
and utters Cry of Sorrow to the world,
join her rebellion against tyranny
and fight to free all slaves from chains of greed.
I hear the cry of sorrow in dark night
so we sing till the stars gleam with new light.
When Liberty and Dolores hold hands,
we dance together on high pyramid
to celebrate victory over gold crowns
and scatter flowers on heads of our children.
I hear the cry of sorrow in dark night
so we sing till the moon glows with pure light.
Happy Independence Day, Mexico,
out dulcet sister with long flowing hair
crowned with pink blossoms of Cocoxochitl,
daughter of Astraea, mother of us all.
I hear the cry of sorrow in dark night
so we sing till the sun shines with warm light.
© Surazeus
2016 09 16
When Independence stands on temple steps
and utters Cry of Sorrow to the world,
join her rebellion against tyranny
and fight to free all slaves from chains of greed.
I hear the cry of sorrow in dark night
so we sing till the stars gleam with new light.
When Liberty and Dolores hold hands,
we dance together on high pyramid
to celebrate victory over gold crowns
and scatter flowers on heads of our children.
I hear the cry of sorrow in dark night
so we sing till the moon glows with pure light.
Happy Independence Day, Mexico,
out dulcet sister with long flowing hair
crowned with pink blossoms of Cocoxochitl,
daughter of Astraea, mother of us all.
I hear the cry of sorrow in dark night
so we sing till the sun shines with warm light.
Grito de Dolores
ReplyDelete© Surazeus
2016 09 16
Cuando la Independencia se encuentra en escalones del templo
y pronuncia Grito de Dolores al mundo,
unirse a su rebelión contra la tiranía
y luchar para liberar a todos los esclavos de las cadenas de la codicia.
Escucho el grito de dolores en la noche oscura
así cantamos hasta que las estrellas brillan con luz nueva.
Cuando la Libertad y Dolores se dan la mano,
bailamos juntos en alta pirámide
para celebrar la victoria sobre las coronas de oro
y esparcir flores en las cabezas de nuestros hijos.
Escucho el grito de dolores en la noche oscura
así cantamos hasta que la luna brilla con luz pura.
Feliz Día de la Independencia, México,
cabo hermana dulce con el pelo largo que fluye
coronado de flores de color rosa de Cocoxochitl,
hija de Astraea, madre de todos nosotros.
Escucho el grito de dolores en la noche oscura
así cantamos hasta que el sol brilla con luz cálida.